1
00:00:01,833 --> 00:00:03,000
أنا دائما حزينة لأقول وداعا
2
00:00:03,066 --> 00:00:05,333
للمكياج الذي لديه
رأيتني خلال اليوم.
3
00:00:05,400 --> 00:00:07,000
وداعا الماسكارا.
4
00:00:07,800 --> 00:00:09,600
وقتا طويلا، احمر خدود.
5
00:00:09,666 --> 00:00:11,066
أراك لاحقا، أحمر الشفاه.
6
00:00:12,433 --> 00:00:13,913
سينكلاير، هل فعلت ذلك؟
من أي وقت مضى كان الفكر
7
00:00:13,966 --> 00:00:15,433
لم تشعر برغبة في المشاركة؟
8
00:00:15,500 --> 00:00:17,233
أوه، في المكتب أمس
9
00:00:17,300 --> 00:00:20,433
تساءلت ماذا ستكون الحياة
كما لو كان لدينا أصابع في أيدينا
10
00:00:20,500 --> 00:00:22,033
والأصابع على أقدامنا.
11
00:00:22,100 --> 00:00:24,300
ولكنك كنت مشغولا جدا، وأنا
لم أكن أريد أن أقول أي شيء.
12
00:00:24,366 --> 00:00:25,366
شكرًا لك.
13
00:00:26,066 --> 00:00:27,166
أين ريجين؟
14
00:00:27,233 --> 00:00:28,873
حسنا، في أي مكان آخر من شأنه أن
المغنية الصغيرة تكون؟
15
00:00:28,897 --> 00:00:30,733
شعوذة تاريخين مرة أخرى.
16
00:00:30,800 --> 00:00:33,666
-إنها مذهلة حقًا.
- إنها شيء.
17
00:00:33,733 --> 00:00:35,000
لا أعرف كيف تفعل ذلك.
18
00:00:53,933 --> 00:00:56,173
♪ تحقق، تحقق، تحقق من ذلك
تحقق، تحقق، تحقق من ذلك ♪
19
00:00:56,197 --> 00:00:58,200
♪ هل تريد عدم وجود منصب مجاني ♪
20
00:00:58,266 --> 00:01:00,300
♪ نحن نعيش ♪
♪ أوه ♪
21
00:01:00,366 --> 00:01:02,740
♪ منفردة ♪
♪ مرحبًا ♪
22
00:01:02,806 --> 00:01:04,906
♪ نعم نحن نعيش ♪
23
00:01:04,973 --> 00:01:06,840
♪ الحياة الفردية نعم ♪
24
00:01:06,906 --> 00:01:09,406
♪ نحن نعيش ♪
♪ مرحبًا ♪
25
00:01:09,473 --> 00:01:11,106
♪ منفردة ♪
26
00:01:11,173 --> 00:01:13,973
♪ أوه، وفي التسعينات
نوع من العالم ♪
27
00:01:14,040 --> 00:01:16,440
♪ أنا سعيد لأنني حصلت على بناتي ♪
28
00:01:16,506 --> 00:01:18,826
♪ أبقي رأسك مرفوعاً، ما أبقيه
رأسك مرفوع، هذا صحيح ♪
29
00:01:18,850 --> 00:01:20,873
♪ كلما حصلت هذه الحياة
صعبة، عليك القتال ♪
30
00:01:20,940 --> 00:01:23,106
♪ مع بنات بيتي واقفين
عن يساري ويميني ♪
31
00:01:23,173 --> 00:01:24,973
♪ أزرق حقيقي، إنه كذلك
ضيق مثل الغراء ♪
32
00:01:25,040 --> 00:01:27,806
♪ نحن نعيش ♪
♪ مرحبًا ♪
33
00:01:27,873 --> 00:01:29,706
♪ منفردة ♪
34
00:01:29,773 --> 00:01:32,073
♪ وفي التسعينات
نوع من العالم ♪
35
00:01:32,140 --> 00:01:35,806
♪ أنا سعيد لأنني حصلت على بناتي ♪
36
00:01:35,873 --> 00:01:37,806
♪ ها ♪
37
00:01:41,473 --> 00:01:44,606
لبدء اللعبة، لاعب
الأول يرمي ثلاثة نرد.
38
00:01:44,673 --> 00:01:47,373
الآن إذا كانت اللفة ثمانية أو أقل
39
00:01:47,440 --> 00:01:49,840
يمكن للاعب التحرك
إلى منصة الإطلاق
40
00:01:49,906 --> 00:01:52,506
أو اختر بطاقة بلاستو.
41
00:01:52,573 --> 00:01:55,973
الآن، إذا كان لفة
مضاعفات سبعة
42
00:01:56,000 --> 00:01:57,280
يجب على اللاعب أن يأخذ بطاقة من
43
00:01:57,304 --> 00:01:59,573
سطح السفينة بلاستو
تم وضع علامة "Lucky Seven".
44
00:01:59,640 --> 00:02:02,380
أليس هناك مبسطة
نسخة من هذه اللعبة؟
45
00:02:02,446 --> 00:02:04,980
حسنًا، يا الجحيم، نحن نلعب
نسخة الأطفال كما هي.
46
00:02:07,413 --> 00:02:09,480
ماكس، فقط انضم إلى الدوري.
الآن دعونا نتخذ قرارا.
47
00:02:09,546 --> 00:02:10,946
هل تريد أن ترى
هذا الفيلم أم لا؟
48
00:02:11,013 --> 00:02:12,813
لا، أنا أرفض أن أدفع سبعة وخمسين
49
00:02:12,880 --> 00:02:14,346
لمشاهدة دينزل
ترك قميصه عليه.
50
00:02:15,113 --> 00:02:16,213
نعم.
51
00:02:16,280 --> 00:02:18,313
حسنا لنرى الجديد
فيلم ويسلي سنايبس.
52
00:02:18,379 --> 00:02:20,413
سمعت أن هناك الكثير من الحلمات.
53
00:02:20,480 --> 00:02:21,646
على ما يرام.
54
00:02:21,713 --> 00:02:22,780
على ما يرام.
55
00:02:22,846 --> 00:02:25,346
أي واحدة منكم أيها السيدات
لديه وشاح الحرير الأزرق الخاص بي؟
56
00:02:25,413 --> 00:02:26,946
موعدي سيكون هنا في أي لحظة
57
00:02:27,013 --> 00:02:29,246
وأشعر أنني عارٍ بدونها.
58
00:02:29,313 --> 00:02:30,980
أنت عارية بدونها.
59
00:02:32,580 --> 00:02:34,013
ارتدي بعض الملابس.
60
00:02:35,813 --> 00:02:38,113
خديجة، هناك عجوز كبيرة
رأس البروكلي عند الباب.
61
00:02:41,013 --> 00:02:42,813
ماكس، حتى وجدتك هنا
62
00:02:42,880 --> 00:02:45,780
لا يغير الحقيقة
أن اليوم هو يوم سعدي.
63
00:02:45,846 --> 00:02:47,480
طبيب اكتشف علاجا للقبح؟
64
00:02:48,946 --> 00:02:51,246
لا يا عزيزي، أنت فقط
سيتعين علينا الانتظار.
65
00:02:52,680 --> 00:02:54,846
أنا فقط حصلت على يدي على هذه.
66
00:02:54,913 --> 00:02:56,780
تذكرتان جانبيتان لشبه الملعب
67
00:02:56,846 --> 00:02:58,813
إلى نيكس بولز
لعبة المعرض.
68
00:02:58,880 --> 00:03:01,753
أوه. رجال طويلون في سراويل قصيرة.
أعطني تلك التذاكر.
69
00:03:01,820 --> 00:03:05,220
بصوت عال وخاطئ مرة أخرى، ماكس.
70
00:03:05,286 --> 00:03:06,720
هيا، أوفرتون. دعنا نذهب يا رجل.
71
00:03:06,786 --> 00:03:09,653
لماذا علي أن أغادر لمجرد ذلك
تثير أعصابهم؟
72
00:03:09,720 --> 00:03:11,020
- مهلا، تعال هنا يا رجل. - ماذا؟
73
00:03:12,453 --> 00:03:15,286
بالإضافة إلى أنني أحاول العمل
شيء مع Synclaire.
74
00:03:15,353 --> 00:03:17,153
يا رجل، ذهبت إلى المتحف
عندما كان لديهم ذلك.
75
00:03:17,220 --> 00:03:18,986
"الأدوات من خلال
الأعمار" معرض، أليس كذلك؟
76
00:03:19,953 --> 00:03:20,953
- حقيقي. - ثم.
77
00:03:22,453 --> 00:03:25,153
سينكلير، هل تمانع إذا فعلنا ذلك
التقاط هذا في وقت آخر؟
78
00:03:25,220 --> 00:03:26,220
تعلمون، أنه، اه..
79
00:03:26,286 --> 00:03:28,686
أوه، أنا أفهم،
إنه شيء رجل.
80
00:03:28,753 --> 00:03:30,193
وهو مختلف
من امراة
81
00:03:30,217 --> 00:03:32,050
لأن ذلك عادة
ينطوي على الانتفاخ.
82
00:03:34,920 --> 00:03:38,986
سينكلير، وفر القليل فقط
قليلا من الغموض، حسنا؟
83
00:03:41,753 --> 00:03:43,720
سينكلير، لماذا لا
هل تخرج معنا؟
84
00:03:43,786 --> 00:03:45,353
أوه، لا، شكرا لك.
85
00:03:45,420 --> 00:03:47,520
سأبقى في المنزل
وخفاف كعبي.
86
00:03:48,986 --> 00:03:50,520
الآن هذا مثير للشفقة.
87
00:03:50,586 --> 00:03:52,486
سينكلير، كم
التواريخ التي كنت فيها
88
00:03:52,553 --> 00:03:53,753
منذ أن انتقلت إلى نيويورك؟
89
00:03:53,820 --> 00:03:56,353
وبالتاريخ تقصد ..
90
00:03:56,420 --> 00:03:59,253
الخروج مع شخص ما
من الجنس الآخر
91
00:03:59,320 --> 00:04:03,126
من ليس كذلك أو على الأقل فقط
مرتبط بك عن بعد
92
00:04:03,193 --> 00:04:04,826
أوه، هذا النوع من التاريخ.
93
00:04:04,893 --> 00:04:06,933
حسنا، دعونا نرى. في الاخير
ستة أشهر كان هناك..
94
00:04:08,160 --> 00:04:10,193
لا، ثم كان هناك، اه..
95
00:04:10,993 --> 00:04:12,160
لا تواريخ.
96
00:04:13,860 --> 00:04:16,926
ليس موعد واحد في ستة أشهر؟
97
00:04:16,993 --> 00:04:18,926
سأنزلق إلى أسفل
درابزين في قاعة المدينة.
98
00:04:23,526 --> 00:04:26,226
وبالعودة إلى مينيابوليس، لم أفعل ذلك
تقلق بشأن أشياء مثل هذه.
99
00:04:26,293 --> 00:04:29,993
الرجال سيطلبون مني الخروج يا أمي
سيقول أنني لا أستطيع الذهاب.
100
00:04:30,060 --> 00:04:32,560
حسناً، والدتك ليست هنا
لذلك سوف نقوم بتوصيلك
101
00:04:32,626 --> 00:04:33,959
ح-ح-انتظر.
102
00:04:34,026 --> 00:04:36,893
موعد لن يتم
حياة سينكلير أفضل.
103
00:04:36,959 --> 00:04:39,059
الآن، خديجة فقط بسبب
أنت لا تحصل على أي شيء
104
00:04:39,126 --> 00:04:41,560
لا أقصد كليتك
الأسرة يجب أن تذهب من دون.
105
00:04:44,660 --> 00:04:46,893
فقط لأنني
عدم التخلي عنها
106
00:04:46,960 --> 00:04:49,893
مع قسيمة مزدوجة لا تفعل ذلك
يعني أنني لا أحصل على بعض.
107
00:04:53,693 --> 00:04:56,126
وبالإضافة إلى ذلك، يستطيع سينكلير ذلك
تتخذ قرارها بنفسها.
108
00:04:56,193 --> 00:04:58,993
الآن، سينكلير، هل أنت كذلك
نريد هذين الضفدعين قرنية
109
00:04:59,060 --> 00:05:01,766
ربطك مع بعض
آسف عذر لموعد؟
110
00:05:01,833 --> 00:05:03,333
أو هل تريد الركض
حياتك الخاصة.
111
00:05:04,333 --> 00:05:05,766
أريد المواعدة.
112
00:05:12,333 --> 00:05:15,000
الآن، أولا على بلدي
قائمة سينكلاير..
113
00:05:15,066 --> 00:05:16,566
هو جون لوكيت.
114
00:05:16,633 --> 00:05:19,566
إنه مسؤول تنفيذي في مجال الإعلانات.
إنه بخير، إنه مضحك.
115
00:05:19,633 --> 00:05:22,266
كان لديه سيئة
الحجر البني في بروكلين.
116
00:05:22,333 --> 00:05:23,633
تستخدم ل؟
117
00:05:23,700 --> 00:05:25,566
لقد مثلت له
الزوجة في الطلاق.
118
00:05:27,566 --> 00:05:28,733
حسنًا، لا داعي للقلق عزيزتي.
119
00:05:28,800 --> 00:05:31,866
لدي الموارد
كما لم يتم استغلالها بعد.
120
00:05:31,933 --> 00:05:33,566
اعتقدت أنك استغلالها
كل شيء في المدينة.
121
00:05:38,300 --> 00:05:41,133
واعتقدت أنك كذلك
البقاء خارج هذا.
122
00:05:41,200 --> 00:05:43,866
أنا كذلك، لكنك غادرت للتو
نفسك مفتوحة على مصراعيها.
123
00:05:44,700 --> 00:05:46,233
مفتوحة على مصراعيها.
124
00:05:47,966 --> 00:05:49,366
على أية حال، سينكلير.
125
00:05:49,433 --> 00:05:52,966
الخروج مع رجل فقط
لأنه بخير ضحلة.
126
00:05:53,033 --> 00:05:56,400
عليك أيضا أن تشعر بالقلق
مع مقدار المال الذي يكسبه.
127
00:05:56,466 --> 00:05:58,333
الآن، بالطبع، بالطبع
128
00:05:58,400 --> 00:06:00,673
انها ليست مجرد المال.
129
00:06:00,740 --> 00:06:04,940
إنه كم هو كريم
مع هذا المال.
130
00:06:05,006 --> 00:06:07,340
وما إذا كان قد تم تعليقه
هذا الشيء اللعين قبل الزواج.
131
00:06:08,406 --> 00:06:10,473
وهنا لديك.
132
00:06:10,540 --> 00:06:13,573
الآن، لقد انتهينا من ذلك
نصائح Zsa-Zsa للمواعدة..
133
00:06:15,440 --> 00:06:17,640
لدي عدد قليل من العالمية
قواعد لك.
134
00:06:17,706 --> 00:06:19,240
واحد.
135
00:06:19,306 --> 00:06:21,506
لا ممثلين ولا نماذج.
136
00:06:21,573 --> 00:06:23,373
اثنين. لا بعقب، لا تاريخ.
137
00:06:26,440 --> 00:06:28,273
والأهم من ذلك
138
00:06:28,340 --> 00:06:31,040
لا يوجد رجل في ذلك
الحب مع كرة السلة
139
00:06:31,106 --> 00:06:33,506
أنه لا يستطيع حتى الحضور
تخرجك من كلية الحقوق.
140
00:06:34,606 --> 00:06:37,240
ثم اللحظة الخاصة بك
مهنة تقلع
141
00:06:37,306 --> 00:06:38,973
فهو يتخلص منك بسرعة كبيرة،
يترك رأسك
142
00:06:39,040 --> 00:06:40,360
تدور مثل القمة
في فصل الصيف.
143
00:06:40,384 --> 00:06:42,206
ماكس، ماكس.
144
00:06:42,273 --> 00:06:43,373
ماكس، أعود.
145
00:06:43,440 --> 00:06:46,006
لقد رحل جريج يا فتاة. لقد ذهب.
146
00:06:48,573 --> 00:06:49,840
أنا أعرف.
147
00:06:49,906 --> 00:06:51,106
وأنا لست مريرة.
148
00:06:52,740 --> 00:06:54,740
حسنا، أنا لا أبحث
من أجل الكمال.
149
00:06:54,806 --> 00:06:58,006
أريد فقط شخص
نوع ولطيف وحساس
150
00:06:58,073 --> 00:07:00,013
ويحب الجميع
النباتات والحيوانات.
151
00:07:01,646 --> 00:07:03,146
نعم، حسناً، لا أستطيع مساعدتك.
152
00:07:05,346 --> 00:07:07,946
إذن أنت تقول أن هناك
لا أحد هناك من هذا القبيل؟
153
00:07:08,013 --> 00:07:09,746
نعم الراعي.
154
00:07:11,546 --> 00:07:12,946
[يطرق الباب]
155
00:07:16,813 --> 00:07:17,913
- مرحبا. - يا.
156
00:07:17,980 --> 00:07:19,446
مرة أخرى، أنا منتصر
157
00:07:19,513 --> 00:07:22,413
في معركة الإنسان
مقابل الآلة.
158
00:07:22,480 --> 00:07:23,880
الآن، هذه العصارة الصغيرة ليست فقط
159
00:07:23,946 --> 00:07:26,380
يستخرج العصير و
يفصل اللب
160
00:07:26,446 --> 00:07:28,913
يمكنه أيضًا إزالة عظم النهاش
لزريعة السمك القادمة.
161
00:07:30,146 --> 00:07:31,380
إذن، اه، ما الذي تنوي فعله؟
162
00:07:31,446 --> 00:07:33,113
أوه، إنهم يستعدون
لي في موعد.
163
00:07:33,180 --> 00:07:36,046
موعد؟ مع المتأنق؟
164
00:07:38,380 --> 00:07:39,946
ربما حتى مع الراعي.
165
00:07:42,113 --> 00:07:43,346
اعتدت أن أكون راعيا.
166
00:07:43,413 --> 00:07:45,246
حقًا؟
167
00:07:45,313 --> 00:07:46,546
لا، أنا فقط أكذب بسبب النقص
168
00:07:46,613 --> 00:07:49,546
من أي شيء أفضل أن أقول
في وقت مثل هذا.
169
00:07:49,613 --> 00:07:52,546
هنا، كنت أمزح فقط
العصير وسمك النهاش.
170
00:07:57,513 --> 00:08:00,420
نعم، حسنا، اه، دعونا
التركيز الآن، هاه؟
171
00:08:00,486 --> 00:08:02,686
يجب أن نحصل على
تم توصيل Synclaire.
172
00:08:02,753 --> 00:08:04,920
الآن، هيا، سوف. هناك
يجب أن يكون شخص ما.
173
00:08:07,053 --> 00:08:08,386
مرحبًا.
174
00:08:08,453 --> 00:08:10,886
الآن، أنت تعرف أن لطيف
طبيب بيطري قاب قوسين أو أدنى؟
175
00:08:10,953 --> 00:08:13,620
مايكل إدواردز؟ حسنا،
طلب مني الخروج.
176
00:08:13,686 --> 00:08:15,320
لقد طلب منك الخروج؟
177
00:08:15,386 --> 00:08:17,453
نعم هذا الصباح.
178
00:08:17,520 --> 00:08:19,253
تقصد أنك أجبرتني
179
00:08:19,320 --> 00:08:21,020
للجلوس من خلال هذا
مناقشة غبية
180
00:08:21,086 --> 00:08:24,586
وكل الوقت الذي كان لديك
طبيب في جيبك؟
181
00:08:24,653 --> 00:08:26,773
حسنا، كنت سأقول شيئا
ولكن ذكر شخص ما
182
00:08:26,797 --> 00:08:28,797
الراعي وأنا
حصلت على كل متحمس.
183
00:08:39,753 --> 00:08:41,853
أنا أعرف ما تفكر فيه.
184
00:08:41,920 --> 00:08:43,386
لو كان لديه ثديين فقط، أليس كذلك؟
185
00:08:46,653 --> 00:08:49,920
يا، أوفرتون، رجل. لقد صنعت للتو
متعة المطرقة الخاصة بك. ما أخبارك؟
186
00:08:49,986 --> 00:08:52,253
رجل، وضعوا
Synclaire يصل في موعد.
187
00:08:52,320 --> 00:08:53,586
مع المتأنق؟
188
00:08:55,653 --> 00:08:58,320
- واو، هذا عميق يا رجل.
- من تقول يا رجل؟
189
00:08:58,386 --> 00:09:00,693
لقد قضيت الكثير من المحاولة
للحصول على تلك الفتاة.
190
00:09:00,760 --> 00:09:01,993
إصلاح المبرد لها.
191
00:09:02,060 --> 00:09:04,426
إصلاح قهوتها
صانع، ثلاجة.
192
00:09:04,493 --> 00:09:06,560
يا رجل، كنت أصلح الأشياء
لم يكن ذلك مكسورًا حتى.
193
00:09:07,660 --> 00:09:10,193
لكنك لم تسأل أبدا
لها خارج، رجل.
194
00:09:10,260 --> 00:09:11,893
لقد تم البناء على ذلك.
195
00:09:11,960 --> 00:09:14,060
كان جزءا من بلدي الكبير
خطة من ثلاث نقاط.
196
00:09:14,126 --> 00:09:15,326
ترى سنة واحدة..
197
00:09:15,393 --> 00:09:16,526
أمسك، أمسك، أمسك.
198
00:09:17,960 --> 00:09:18,960
يا رجل تلعب هكذا
199
00:09:18,993 --> 00:09:20,260
في العام الثاني، أنت وتلك المطرقة
200
00:09:20,326 --> 00:09:23,793
سوف يتم التقاط باقة
في حفل زفاف سينكلير.
201
00:09:23,860 --> 00:09:25,393
الآن ما تحتاجه هو
القليل من التدريب
202
00:09:25,460 --> 00:09:27,293
من السيد الرجل.
203
00:09:27,993 --> 00:09:30,026
بيلي دي ويليامز؟
204
00:09:30,093 --> 00:09:31,826
لا يا رجل. أنا.
205
00:09:31,893 --> 00:09:33,893
الآن، انظر يا أخي، ماذا
عليك أن تتذكر
206
00:09:33,960 --> 00:09:35,593
ما هو أولا وقبل كل شيء
207
00:09:35,660 --> 00:09:39,493
هي أنها امرأة
وأنت رجل.
208
00:09:39,560 --> 00:09:42,526
- إنها امرأة وأنا رجل.
- اها. نعم.
209
00:09:42,593 --> 00:09:45,726
وهذه نصيحة
من السيد.
210
00:09:45,793 --> 00:09:47,726
مجرد سرعة لك، يا صديقي.
مجرد سرعة لك.
211
00:09:47,793 --> 00:09:50,793
انظر الدرس الثاني
أكثر تعقيدًا بعض الشيء.
212
00:09:50,860 --> 00:09:53,593
كما ترى، امرأة
يريد أن يتم إغراءه.
213
00:09:54,360 --> 00:09:57,460
اقناع. تملق.
214
00:09:57,526 --> 00:09:59,193
ومثار. هاه!
215
00:09:59,966 --> 00:10:01,166
هاه، هاه؟ نعم؟
216
00:10:01,800 --> 00:10:02,866
انا لم احصل عليها.
217
00:10:05,433 --> 00:10:08,600
مجرد التفكير فيها باعتبارها الغسيل
الآلة التي كسرت.
218
00:10:11,133 --> 00:10:13,233
الآن، أنت تتحدث.
الآن، أنت تتحدث.
219
00:10:18,766 --> 00:10:21,600
يا إلهي. مايكل سوف
كن هنا في أي لحظة.
220
00:10:21,666 --> 00:10:23,866
لم أكن بهذه العصبية
منذ أن فقدت قمة الأنبوب الخاص بي
221
00:10:23,933 --> 00:10:25,866
في النهاية العميقة
بركة راندي جونسون.
222
00:10:27,466 --> 00:10:29,500
حسنا، أنا متأكد من أن أحدا لم يلاحظ.
223
00:10:31,400 --> 00:10:33,466
ووه، أنظر إليك.
224
00:10:33,533 --> 00:10:36,066
أي واحد من هذين أعمى
سيداتي هل قمتن بمكياجك؟
225
00:10:38,166 --> 00:10:39,366
على أية حال، سينكلير
226
00:10:39,433 --> 00:10:41,500
فقط تأكد من أن تكون
مستمع جيد.
227
00:10:41,566 --> 00:10:43,733
يتيح للرجال القيام بذلك
ما يفعلونه أفضل.
228
00:10:43,800 --> 00:10:46,533
- التحدث عن أنفسهم. - تمام.
229
00:10:46,600 --> 00:10:49,433
أقول السيطرة على المحادثة.
230
00:10:49,500 --> 00:10:50,800
الرجال يحبون ذلك.
231
00:10:50,866 --> 00:10:52,466
وهذا يعني أن لديهم
للقيام بتفكير أقل.
232
00:10:54,266 --> 00:10:57,300
وإذا قال مايكل أي شيء
حتى روح الدعابة عن بعد
233
00:10:57,366 --> 00:10:59,400
تأكد واستخدم تاريخ الضحك.
234
00:10:59,466 --> 00:11:01,173
- تاريخ الضحك؟ - مم-هم.
235
00:11:01,240 --> 00:11:03,640
وضعت يد واحدة على تاريخك،
يد واحدة على صدرك.
236
00:11:04,706 --> 00:11:08,606
[يضحك]
237
00:11:08,673 --> 00:11:10,640
انظر، هذا هو النوع
من الضحك الذي يقول
238
00:11:10,706 --> 00:11:13,673
"أنا مسليا ولدي هذه."
239
00:11:16,173 --> 00:11:17,806
لا، انسى الضحكة.
240
00:11:17,873 --> 00:11:20,306
المفتاح هو المشي.
241
00:11:20,373 --> 00:11:23,706
مضمونة لإضعاف
حتى أقوى رجل.
242
00:11:31,173 --> 00:11:33,173
أوه، أستطيع أن أفعل ذلك.
243
00:11:39,073 --> 00:11:40,673
سينكلير، هذا المشي
لا أقول شيئا
244
00:11:40,740 --> 00:11:42,640
ولكن "لدي الأورام
وانظر إلى مؤخرتي."
245
00:11:44,173 --> 00:11:48,473
وإلى جانب ذلك، هنا هو المكان
يجب أن يبحثوا.
246
00:11:48,540 --> 00:11:49,706
تحقق من ذلك.
247
00:11:49,773 --> 00:11:51,573
سينكلير امرأة بالغة.
248
00:11:51,640 --> 00:11:53,440
إنها لا تحتاج إلى أي شخص
يخبرها كيف تمشي
249
00:11:53,464 --> 00:11:55,131
كيف تتحدث أو كيف ترتدي ملابسك.
250
00:11:55,573 --> 00:11:56,573
الآن قم بضغط ذلك.
251
00:11:58,173 --> 00:11:59,780
[رنين جرس الباب]
252
00:11:59,846 --> 00:12:01,246
يا إلهي، إنه هنا.
253
00:12:01,313 --> 00:12:03,113
- إنه مايكل، إنه هنا.
- حسنًا، حسنًا.
254
00:12:03,146 --> 00:12:05,980
الآن سأحصل على الباب حتى ذلك
يمكنك الدخول.
255
00:12:07,646 --> 00:12:10,746
أنا مسليا وأستطيع
المشي ولدي هذه.
256
00:12:10,813 --> 00:12:13,346
أنا مسليا وأستطيع
المشي ولدي هذه.
257
00:12:16,540 --> 00:12:17,780
أنت الرجل، أنت الرجل.
258
00:12:17,804 --> 00:12:20,580
- على ما يرام؟ - على ما يرام.
259
00:12:20,646 --> 00:12:22,680
أوفرتون، ما هي
ماذا تفعل هنا؟
260
00:12:26,146 --> 00:12:27,546
تكلم يا أخي تكلم.
261
00:12:28,146 --> 00:12:30,480
أم أم ..
262
00:12:30,546 --> 00:12:32,546
- مساء. - 'مساء.'
263
00:12:33,146 --> 00:12:34,746
اوه مايكل.
264
00:12:34,813 --> 00:12:37,280
سينكلير، أنت تنظر..
265
00:12:37,346 --> 00:12:39,413
- أنت تبدو لا يصدق.
- شكرًا لك.
266
00:12:39,480 --> 00:12:41,213
مرحبًا، أنا أوفرتون.
267
00:12:43,846 --> 00:12:46,313
أنت رجل لطيف المظهر.
268
00:12:47,713 --> 00:12:50,480
بدلة جميلة، أحذية جميلة.
269
00:12:51,280 --> 00:12:52,513
حصلت على الأحذية.
270
00:12:55,380 --> 00:12:57,313
هم في الطابق العلوي.
271
00:12:57,380 --> 00:12:58,613
أنا سأذهب.
272
00:13:01,553 --> 00:13:03,853
إذن يا مايكل، أين
هل ستتناول الطعام
273
00:13:03,920 --> 00:13:05,653
مع Synclaire لدينا
هذا المساء، هم؟
274
00:13:05,720 --> 00:13:07,153
حسنًا، إذا كان الأمر على ما يرام
مع سينكلير
275
00:13:07,220 --> 00:13:08,853
اعتقدت أننا سنحاول
ريف غوش.
276
00:13:09,586 --> 00:13:11,153
أنا أحب الطعام الفرنسي.
277
00:13:11,220 --> 00:13:14,053
حسنا، هذا يبدو رائعا.
دعنا ننطلق بالسيارة.
278
00:13:17,453 --> 00:13:19,753
- رائعة تماما.
- شكرًا لك.
279
00:13:19,820 --> 00:13:21,086
وداعا وداعا.
280
00:13:22,553 --> 00:13:24,086
إنها تبدو رائعة.
281
00:13:24,153 --> 00:13:26,786
- نعم، لقد قمنا بعمل جيد.
- مم-هم.
282
00:13:26,853 --> 00:13:28,353
أتمنى أن تسير الأمور على ما يرام.
283
00:13:28,420 --> 00:13:29,586
أتمنى أن نرى ذلك.
284
00:13:36,820 --> 00:13:38,186
ستعرف أن هذا ليس صحيحًا.
285
00:13:40,220 --> 00:13:42,253
فماذا يا رفاق
أريد أن أفعل هذه الليلة؟
286
00:13:42,320 --> 00:13:43,586
- فيلم. - أنا لا أحب الأفلام.
287
00:13:43,653 --> 00:13:44,786
- هل هناك أحد جائع؟ - متضور جوعًا.
288
00:13:44,853 --> 00:13:46,020
- طعام فرنسي . ‐ رائع.
289
00:13:52,353 --> 00:13:53,486
انها سوف تحتاج لي.
290
00:14:08,760 --> 00:14:11,293
إذن ما الذي جعلك تريد
يكون طبيب بيطري؟
291
00:14:11,360 --> 00:14:13,326
حسنًا، لقد أحببت الحيوانات دائمًا.
292
00:14:13,393 --> 00:14:14,793
لقد كان جيدًا دائمًا
العلوم في المدرسة
293
00:14:14,826 --> 00:14:17,760
وبعد أن رأيت الطبيب
دوليتل، لقد كنت مدمن مخدرات.
294
00:14:19,126 --> 00:14:20,660
أنا أحب أفلام من هذا القبيل.
295
00:14:20,726 --> 00:14:23,660
دكتور دوليتل، دكتور زيفاجو، دكتور.
سترينجلوف.
296
00:14:23,726 --> 00:14:25,060
دكتور رقم
297
00:14:31,160 --> 00:14:32,560
ها أنت، سيدتي.
298
00:14:39,126 --> 00:14:41,826
هل سيهتم أي شخص بـ
شيء للشرب؟
299
00:14:41,893 --> 00:14:43,460
ماء، من فضل. ثلاثة.
300
00:14:43,526 --> 00:14:44,993
المقبلات؟
301
00:14:45,060 --> 00:14:47,393
لا، شكرا لك. سنقوم فقط
عاب على هذا البسكويت هنا.
302
00:14:47,460 --> 00:14:49,160
حسناً، شهية طيبة إذن.
303
00:14:49,993 --> 00:14:51,126
إذن ماذا يحدث؟
304
00:14:51,193 --> 00:14:52,993
لا ينبغي لنا حقا
أن تفعل هذا.
305
00:14:53,060 --> 00:14:56,293
فلماذا أخذت الخير
اجلسي يا آنسة "افعلي الصواب"؟
306
00:14:58,126 --> 00:15:00,233
الآن، هيا. أخبر
لنا ما يحدث.
307
00:15:00,966 --> 00:15:02,733
حسنا، انه يميل.
308
00:15:02,800 --> 00:15:04,066
جيد يظهر الاهتمام.
309
00:15:05,333 --> 00:15:07,733
لا، لا أعتقد ذلك.
مجرد الوصول إلى لفة.
310
00:15:07,800 --> 00:15:09,000
- اه! - أوه!
311
00:15:09,066 --> 00:15:10,600
حسنًا، لا أستطيع تحمل هذا.
312
00:15:10,666 --> 00:15:12,866
يجب أن أرى بنفسي.
313
00:15:15,600 --> 00:15:18,500
لدي شعور أسوأ من
الاتجاه في العالم.
314
00:15:18,566 --> 00:15:21,233
لا أستطيع ركوب مترو الأنفاق
دون أن تضيع.
315
00:15:21,300 --> 00:15:23,033
- أنت أيضاً؟ - نعم.
316
00:15:23,100 --> 00:15:25,166
عندما أستقل القطار
الطريق لا أريد أن أذهب
317
00:15:25,233 --> 00:15:26,666
عادة ما ينتهي بي الأمر
حيث أريد أن أكون.
318
00:15:26,733 --> 00:15:27,666
لا.
319
00:15:27,733 --> 00:15:30,266
[ضحكة مكتومة]
320
00:15:30,333 --> 00:15:31,600
يا إلهي.
321
00:15:31,666 --> 00:15:33,666
ضحكتها كلها خطأ.
322
00:15:33,733 --> 00:15:36,266
وهي ليست في أي مكان
بالقرب من انقسامها.
323
00:15:36,333 --> 00:15:37,766
أظهر له الانشقاق.
324
00:15:37,833 --> 00:15:40,033
أظهر له الانشقاق.
325
00:15:41,933 --> 00:15:44,066
الآن نضع الكثير
الوقت في هذا التاريخ
326
00:15:44,133 --> 00:15:45,466
لكي لا تسير الأمور على ما يرام.
327
00:15:45,533 --> 00:15:47,600
آمين. جاركون.
328
00:15:47,666 --> 00:15:48,946
هل قررت
ماذا تريد؟
329
00:15:48,970 --> 00:15:51,033
نعم، لاستعارة قلمك.
330
00:15:51,100 --> 00:15:52,660
حسنا، لا يبدو لي أن
لديك حاجة لذلك
331
00:15:52,684 --> 00:15:53,817
في هذه اللحظة، أليس كذلك؟
332
00:15:56,400 --> 00:15:58,266
كن محبًا وخذ هذا
333
00:15:58,333 --> 00:15:59,840
إلى تلك الطاولة هناك.
334
00:16:03,240 --> 00:16:04,306
لو سمحت؟
335
00:16:06,140 --> 00:16:08,106
سآخذ سلطة جبن الماعز.
336
00:16:08,173 --> 00:16:10,573
ولمن تريد
مثل هذا تسليمها؟
337
00:16:10,640 --> 00:16:13,440
امرأة هناك مع
المتأنق أصلع في منتفخ.
338
00:16:14,940 --> 00:16:16,573
ثم يقول البطريق
339
00:16:16,640 --> 00:16:18,440
"سأتناول مارتيني."
340
00:16:18,506 --> 00:16:20,773
هل لديك بيرة ل
الرجل الذي أجلس عليه؟
341
00:16:20,840 --> 00:16:22,773
[كلاهما يضحك]
342
00:16:31,640 --> 00:16:33,073
هل هناك مشكلة يا عزيزي؟
343
00:16:33,140 --> 00:16:34,300
أوه، لا، فقط أعلمك
344
00:16:34,324 --> 00:16:36,690
أنا مسليا ولدي هذه.
345
00:16:42,173 --> 00:16:44,073
ليست تلك الخاصة بك
أصدقاء هناك؟
346
00:16:44,140 --> 00:16:46,306
نعم، وأنا محرج جدا.
347
00:16:46,373 --> 00:16:48,573
دعونا فقط نحاول تجاهلهم.
348
00:16:48,640 --> 00:16:52,006
- مهلا، هذا جيد بالنسبة لي.
- تمام.
349
00:16:52,073 --> 00:16:54,806
اعذرني؟ لدي رسالة.
350
00:16:54,873 --> 00:16:56,573
لا، أنت ومذكرتك تمر
351
00:16:56,640 --> 00:16:58,240
لقد تسببت بما فيه الكفاية
مشكلة بالفعل.
352
00:16:58,306 --> 00:17:00,913
رسالة للدكتور إدواردز.
353
00:17:03,680 --> 00:17:05,280
لا تهتم.
354
00:17:05,346 --> 00:17:07,226
يبدو أن هناك هاتف
أدعو لك يا سيدي.
355
00:17:07,250 --> 00:17:09,713
أوه، أنا آسف لأنني أعطيت المكتب رقم هاتفي.
سأعود حالا.
356
00:17:09,780 --> 00:17:10,946
تمام.
357
00:17:16,880 --> 00:17:17,980
إذن، كيف تسير الأمور؟
358
00:17:18,813 --> 00:17:20,213
عفوا الفرنسية.
359
00:17:20,280 --> 00:17:22,413
ولكن ما هيك
هل تفعل هنا؟
360
00:17:22,480 --> 00:17:24,280
لقد جئنا فقط لنصنع
متأكد أنك بخير.
361
00:17:24,346 --> 00:17:26,880
لا، لم تفعل ذلك. لقد جئت
لأنك فضولي.
362
00:17:26,946 --> 00:17:28,146
هذا أيضا.
363
00:17:28,213 --> 00:17:31,013
كما تعلمون، في المنزل، كان لدي
أم واحدة متعجرفة فقط.
364
00:17:31,080 --> 00:17:32,346
هنا، لقد حصلت على ثلاثة.
365
00:17:32,413 --> 00:17:34,013
وعندما أمي
سوف يتبعني
366
00:17:34,080 --> 00:17:35,846
في موعد، هي أبدا
جاء إلى الطاولة.
367
00:17:35,913 --> 00:17:37,846
كان لديها الفصل
للبقاء في البار.
368
00:17:40,546 --> 00:17:41,680
الآن من فضلك.
369
00:17:41,746 --> 00:17:44,746
هل يمكنني إنهاء موعدي بمفردي؟
شكرًا لك.
370
00:17:45,980 --> 00:17:48,780
كما تعلمون، أنا لا أقدر
أنت تنطلق علي.
371
00:17:48,846 --> 00:17:51,280
ولكن أنا سعيد لأنك
وقفت لنفسك.
372
00:17:51,346 --> 00:17:53,480
جيد. الآن، اخرج من هنا!
373
00:17:55,946 --> 00:17:59,086
لا تضغط عليه، حسنا؟ السبب
أنت تعلم أنك لست كبيرًا جدًا بعد.
374
00:18:02,986 --> 00:18:06,353
أم، أنا-أنا آسف حقا.
كانت تلك خدمتي.
375
00:18:06,420 --> 00:18:08,120
اتصل شخص ما في
الذعر حول كلب.
376
00:18:08,186 --> 00:18:09,420
أوه لا.
377
00:18:09,486 --> 00:18:11,686
رجائاً أعطني. يجب على أن أذهب.
378
00:18:11,753 --> 00:18:12,986
هل يمكنني أن أنزلك في الطريق؟
379
00:18:13,053 --> 00:18:14,520
أوه، لا تقلق بشأني.
380
00:18:14,586 --> 00:18:15,620
هناك جرو هناك
381
00:18:15,686 --> 00:18:18,620
مع أنف جاف دافئ
الذي يحتاج الى مساعدتكم.
382
00:18:18,686 --> 00:18:20,353
الآن، اذهب.
383
00:18:20,420 --> 00:18:22,753
شكرا لكونك
فهم جدا.
384
00:18:22,820 --> 00:18:24,186
شكرًا لك.
385
00:18:24,253 --> 00:18:26,493
سيتعين علينا القيام بذلك مرة أخرى.
تمام؟ فقط أنت وأنا.
386
00:18:26,517 --> 00:18:27,520
- تمام. - على ما يرام.
387
00:18:27,586 --> 00:18:28,620
- طاب مساؤك. - وداعا وداعا.
388
00:18:31,720 --> 00:18:33,453
شكرا على الهاتف يا رجل.
389
00:18:40,853 --> 00:18:44,620
أوه نعم. و- اه- اثنان
الفواتير التي وعدتكم بها..
390
00:18:46,920 --> 00:18:49,253
دولارين كاملين.
391
00:18:51,186 --> 00:18:53,120
لا توجد كلمات، يا سيدي.
392
00:18:59,453 --> 00:19:01,893
أوفرتون، ما هي
ماذا تفعل هنا؟
393
00:19:01,960 --> 00:19:04,526
أوه، أنا دائما آتي إلى هنا
للبطاطس المقلية.
394
00:19:05,960 --> 00:19:08,293
أنها أصيلة جدا.
395
00:19:08,360 --> 00:19:11,093
- اه، هل تمانع لو جلست؟
- أوه، من فضلك.
396
00:19:14,760 --> 00:19:16,093
حسنا، انظر.
397
00:19:16,160 --> 00:19:19,093
أعلم أنني لست لا
طبيب وقت كبير.
398
00:19:19,160 --> 00:19:23,060
وأنا أعلم أنني لست أكثر
رجل وسيم في العالم.
399
00:19:23,126 --> 00:19:25,893
وأنا أعلم أنني لست غنيا.
400
00:19:25,960 --> 00:19:26,960
نعم.
401
00:19:28,426 --> 00:19:30,560
مجرد الذهاب إلى الأشياء التي أعرفها.
402
00:19:34,669 --> 00:19:35,669
أوه.
403
00:19:35,693 --> 00:19:38,026
ولكن هناك شيء واحد أعرفه.
404
00:19:38,093 --> 00:19:41,026
يشرفني حقا أن يكون ذلك
العشاء معك الليلة.
405
00:19:41,926 --> 00:19:45,160
أوه، حسنا، وأنا كذلك.
406
00:19:45,226 --> 00:19:46,993
مهلا، كيف حالي؟
407
00:19:49,626 --> 00:19:50,626
دعونا نأكل.
408
00:19:53,026 --> 00:19:55,526
أوه، شكرا لك على هذا
أمسية رائعة.
409
00:19:55,593 --> 00:19:57,826
لم أكن أعلم أنك كذلك
مثل هذا الرامي الجيد.
410
00:19:57,893 --> 00:20:00,666
يا فتاة، أنا رجل
العديد من المواهب المخفية.
411
00:20:00,733 --> 00:20:02,500
حقًا؟ مثل ماذا؟
412
00:20:02,566 --> 00:20:04,166
لا أعرف. كلهم مخفيون.
413
00:20:08,033 --> 00:20:10,033
لذا..
414
00:20:12,366 --> 00:20:14,066
لذا..
415
00:20:20,000 --> 00:20:21,966
شكرا مرة أخرى.
416
00:20:22,033 --> 00:20:23,633
- طاب مساؤك. - طاب مساؤك.
417
00:20:32,533 --> 00:20:34,766
حسنا، أعتقد أنني لا أملك
لنسأل كيف ذهب المساء
418
00:20:34,833 --> 00:20:37,566
رؤية كيف مكانتك
على هذا الجانب من الباب.
419
00:20:37,633 --> 00:20:39,066
اه، يا صديقي الصبي.
420
00:20:39,133 --> 00:20:40,700
تحقق من ذلك.
421
00:20:42,300 --> 00:20:44,200
أوه، أحمر الشفاه.
422
00:20:44,266 --> 00:20:46,200
وعلى بعد بوصات فقط
من شفتيك.
423
00:20:47,666 --> 00:20:50,166
بالنسبة لك، أعتقد أن هذا جميل
جيد للسنة الأولى، هاه؟
424
00:20:50,233 --> 00:20:53,600
هل أنت تمزح؟ الجحيم، أنا ستة
أشهر قبل الموعد المحدد.
425
00:20:53,666 --> 00:20:55,000
- مشاهدة الكلب. - القوس واو.
426
00:20:55,066 --> 00:20:57,133
Steppin 'بخفة مثل أ
نقار الخشب يعاني من الصداع..
427
00:21:00,040 --> 00:21:01,306
[الثرثرة غير واضحة.
428
00:21:02,940 --> 00:21:04,773
ومن ثم أوفرتون
وتناوبت
429
00:21:04,840 --> 00:21:06,040
طلب الأشياء من القائمة
430
00:21:06,106 --> 00:21:07,840
وتخمين ما كانوا عليه.
431
00:21:09,373 --> 00:21:11,606
يبدو وكأنه متعة
كان الوقت متاحا للجميع.
432
00:21:11,673 --> 00:21:13,773
وأن الدكتور مايكل
ترك ثلاث رسائل.
433
00:21:13,840 --> 00:21:16,573
إنه بالتأكيد يريد ذلك
احصل معك مرة أخرى.
434
00:21:16,640 --> 00:21:19,306
حسنا، سأضطر فقط إلى ذلك
تحقق من التقويم الاجتماعي الخاص بي.
435
00:21:21,340 --> 00:21:23,940
يا إلهي، لدي تقويم اجتماعي.
آه!
436
00:21:25,840 --> 00:21:28,040
حسنًا، سينكلير، آي
يجب أن أعطيها لك.
437
00:21:28,106 --> 00:21:31,040
يعني أنك ذهبت من وجود
لا يوجد موعد في ستة أشهر
438
00:21:31,106 --> 00:21:33,840
للحصول على تاريخين
في ليلة واحدة.
439
00:21:33,906 --> 00:21:35,773
نعم، حسنا، أنا فقط
سعيد أن هذا قد انتهى.
440
00:21:35,840 --> 00:21:37,340
المواعيد الأولى ليست سهلة.
441
00:21:37,406 --> 00:21:39,840
- اسمع، اسمع. - لا لا يا سيدات.
أنا أعترض.
442
00:21:39,906 --> 00:21:42,073
انظر، التواريخ الأولى
هي عندما يمكنك الحصول عليها
443
00:21:42,140 --> 00:21:44,073
أقصى استفادة منهم.
444
00:21:44,140 --> 00:21:46,040
حسنًا، هذا قبلهم
أعلم أنهم لن يصلوا
445
00:21:46,106 --> 00:21:47,373
لا شيء في نهاية الليل.
446
00:21:49,940 --> 00:21:52,140
خلاصة القول هي
447
00:21:52,206 --> 00:21:54,506
كل شيء يذهب إلى الأخير
448
00:21:54,573 --> 00:21:56,206
ستون ثانية من التاريخ.
449
00:21:57,373 --> 00:21:59,546
هل أنا، أليس كذلك؟
450
00:22:00,246 --> 00:22:03,180
هل سأفعل، أليس كذلك؟
451
00:22:03,246 --> 00:22:05,813
هل يجب علي، أليس كذلك؟
452
00:22:07,813 --> 00:22:09,413
أوه الجحيم. ادخل.
453
00:22:09,480 --> 00:22:11,013
[يضحك الجميع]
454
00:22:17,746 --> 00:22:20,466
(سينكلاير) إذا هبط اللاعب على أ
مساحة تحمل علامة "استولى عليها المريخيون"
455
00:22:20,490 --> 00:22:22,013
يجب عليه أو عليها أن يتدحرج الستات المزدوجة
456
00:22:22,080 --> 00:22:24,780
أو لديك سرعة خفيفة ل
بطاقة النظام الشمسي القادمة.
457
00:22:24,846 --> 00:22:27,413
اللاعب المتقدم بعد ذلك لديه
فرصة الشراء
458
00:22:27,480 --> 00:22:29,413
سفينة الفضاء الخاصة بهم أو
رمي النرد الخاص
459
00:22:29,480 --> 00:22:30,746
تم وضع علامة "النرد بالثقب الأسود"
460
00:22:30,813 --> 00:22:32,813
للتقدم بهم إلى
مستوى المجرة التالي.
461
00:22:32,880 --> 00:22:34,680
إذا اختار اللاعب
لا لرمي النرد
462
00:22:34,746 --> 00:22:36,426
يمكنه أو يمكنها إرسال أ
لاعب من اختيارهم
463
00:22:36,450 --> 00:22:37,846
إلى المدرج لإعادة الإشعال.
464
00:22:37,913 --> 00:22:40,280
إذا هبط الدوار على نبتون،
الشخص على اليمين
465
00:22:40,346 --> 00:22:42,346
من الدوار يجب الاستفادة
هذا الشخص على الكتف
466
00:22:42,370 --> 00:22:43,646
وقل "بلاستو" ثلاث مرات.
467
00:22:43,713 --> 00:22:45,780
تمام! أعتقد أننا كذلك
جاهز للبدء.